Übersetzen Französisch Arabisch مبنيّ على

relevante Treffer

• à priori (adj.)
  مَبْنِيّ عَلَى آرَاء مُسَبَّقَة
  mehr ...
• métrique (adj.) , {poids et mesures}
  مَبْنِيّ عَلَى الْمِتْر كَوَحْدَة قِيَاس
  mehr ...
• statistique (n.) , {math.}
  إِحْصاءٌ مَبْنيٌّ عَلَى مَنْهَجِ عِلْمِ الإِحْصاء {رياضيات}
  mehr ...
• bâtiment (n.) , {arch.}
  مَبْنَى {هندسة}
  mehr ...
• construit (adj.) , {arch.}
  مَبْنِيّ {هندسة}
  mehr ...
• invariable (adj.) , {lang.}
  مَبْنِيّ {لغة}
  mehr ...
• sérail (n.) , {Lieux et établissements}
  مَبْنَى
  mehr ...
• la propriété (n.) , f
  مبنى
  mehr ...
• palais (n.) , {Lieux et établissements}
  مَبْنَى
  mehr ...
• bâti (adj.)
  مبني {bâtie}
  mehr ...
• édifié (v.) , {arch.}
  مَبْنِيّ {هندسة}
  mehr ...
• immeuble (n.)
  مَبْنَى
  mehr ...
• la structure (n.) , f
  مبنى
  mehr ...
• la maisonnette (n.) , f
  مبنى للعب
  mehr ...
• érigé (v.) , {arch.}
  مَبْنِيّ {هندسة}
  mehr ...
• el agencement (n.) , m
  مبنى
  mehr ...
• construction (n.) , {arch.}
  مَبْنَى {هندسة}
  mehr ...
• el tracé (n.) , m
  مبنى
  mehr ...
• el édifice (n.) , m, {arch.}
  مبنى {هندسة}
  mehr ...
• la satinette (n.) , f
  مبنى
  mehr ...
• la bâtisse (n.) , f
  مبنى
  mehr ...
• el ministère (n.) , m
  مبنى الوزارة
  mehr ...
• capitole (n.) , {Lieux et établissements}
  مَبْنى البَرْلَمان
  mehr ...
• pile (n.) , {arch.}
  أَسَاس مَبْنَى {هندسة}
  mehr ...
• la devanture (n.) , f
  واجهة مبنى
  mehr ...
• el dortoir (n.) , m
  مبنى للطلبة
  mehr ...
• la chancellerie (n.) , f
  مبنى السفارة
  mehr ...
• la tenue (n.) , f
  سلم المبنى
  mehr ...
• el quai (n.) , m
  سلم المبنى
  mehr ...
• dépendance (n.) , {arch.}
  مَبْنًى إِضَافِيّ {هندسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Pourquoi ? C'est mon sentiment.
  مبنى على ماذا؟ مبنى على احساس
• Notre démocratie, elle, se fonde sur la conviction...
  ديمقراطيتنا مبنية على الأعتقاد
• L'engagement se construit sur le compromis.
  .إلتزام مبني على التسوية
• Basé sur votre cul ?
  كلها مبنية على الحماقة؟
• Hallucinations conformes à l'humeur.
  هلوساتٌ مبنيّةٌ على المزاج
• Avec des fondements de granite.
  مبني على أساس صلب
• Une réputation basée sur quoi ?
  سمعة مبنية على ماذا؟
• inspiré de faits réels
  مبني على أحداث واقعية
• On sort à nouveau ensemble ?
  "مبنيّة على رواية:
• D'APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE
  مبني على أحداث حقيقية